BERKSHIRE, ENGLAND—Hailing the competitor as a welcome addition to the show’s lineup, the new Great British Baking Show broke boundaries this week with its first-ever Yorkshire pudding contestant. “After 14 seasons, it’s high time that we had a dough-based competitor on the show,” said host Prue Leith, praising the…