WASHINGTON—In an effort to make a deal following a new indictment accusing her and her husband of conspiring to act as foreign agents, Nadine Menendez, wife of Sen. Robert Menendez (D-NJ), reportedly offered to hit anyone with her car Tuesday in exchange for having the charges dropped. “If you have a journalist who’s…